火热：比基尼
瑜伽挑战掀
明星新潮
早段时间，ALS冰桶挑战风靡全球，不管是名人还是草根，纷纷以参加ALS冰桶挑战为荣。近日，在欧美娱乐圈，比冰桶挑战更火热的又一个挑战来了，比基尼瑜伽挑战，其中参与挑战的不乏碧昂斯、艾丽·高登和娜奥米·坎贝尔等，一起来看看吧！
The rules are pretty simple: strip down, be flexible, and then share the picture online.
规则很简单：脱下衣服、展现身体柔韧，然后在网上分享照片。
There's a new craze sweeping celebrities around the world - YOGA SELFIES.
世界各地的名人圈里涌起了新的狂潮——瑜伽自拍。
The fad has already gone viral with A-listers such as Beyonce, Ellie Goulding and Naomi Campbell amongst those who have shown off their skills.
此热潮已经席卷一线明星，诸如碧昂斯、艾丽·高登和娜奥米·坎贝尔都在展示技艺之列。
There's a pretty simple premise behind it; all the famous faces have to do is strip off, pose in an extremely flexible position, and then share the evidence on Instagram.
规则很简单；所有名脸需要做的就是脱下衣服，摆一个极显柔韧的姿势，然后在Instagram上晒出照片。
So far we've been treated to some rather impressive poses with the likes of Rosie Huntington Whiteley and Michelle Rodriguez proving just how bendy they can be.
截至目前，我们已经看到了一些相当印象深刻的姿势。 罗西·汉丁顿·惠特莉和米歇尔·罗德里格兹的点赞数非常之多，可见她们的柔韧性不可小觑。
Here are just a few of the best snaps we've seen from the trend.
以下只是此次狂潮最赞自拍中的几张。
Queen B
碧昂斯
Doing it as a celebration
作为庆祝
The Halo singer is a real trailblazer and was well ahead of the game with her sexy shot.
这位光环备至的歌手是真正的瑜伽自拍先驱，她性感的照片让她远走在此次游戏的前列。
It was back in September that the mum-of-one posted her yoga selfie in honour of her 33rd birthday.
那是在九月的时候，这位一个孩子的妈妈在庆祝她的33岁生日时分享了她的瑜伽自拍。
